Sep. 19th, 2014 08:23 pm
Лора Уильямс-Шпилёнок
Многие в Рунете знают Игоря Шпилёнка. Прекрасный фотограф и человек, глубоко понимающий и любящий дикую природу. Его иллюстрированные рассказы про камчатский или брянский заповедники читаются, как романы, смотрятся, как кино.
Сегодня я случайно узнал, что жена Игоря — американка Лора Уильямс. Как она сама говорит, «приехала в Россию по работе, а осталась по любви» — уже много лет она живёт с мужем и детьми на Брянщине, в крохотной глухой деревушке, рядом с заповедником. Вместе они путешествуют, вместе работают. Лора замечательно пишет по-русски, причём пишет так же интересно, как её муж. Вот надо же, какие-то неведомые ниточки привели их друг к другу через океаны и континенты. Прекрасная судьба.
По ссылке — только одна из историй в её ЖЖ, там ещё много интересного. http://llorax.livejournal.com/6067.html
Сегодня я случайно узнал, что жена Игоря — американка Лора Уильямс. Как она сама говорит, «приехала в Россию по работе, а осталась по любви» — уже много лет она живёт с мужем и детьми на Брянщине, в крохотной глухой деревушке, рядом с заповедником. Вместе они путешествуют, вместе работают. Лора замечательно пишет по-русски, причём пишет так же интересно, как её муж. Вот надо же, какие-то неведомые ниточки привели их друг к другу через океаны и континенты. Прекрасная судьба.
По ссылке — только одна из историй в её ЖЖ, там ещё много интересного. http://llorax.livejournal.com/6067.html
Tags:
Nov. 23rd, 2011 07:47 am
Шпрехен зи русиш? Йа-йа!
Друзья мои, кто тут хорошо говорит русскому языков? Скажите-ка одну вещь. Мне всё время кажется, что за мной следят... (зачёркнуто, потом зачёркнуто зачёркивание, потом снова замарано чёрным) что оборот «характерные особенности» внутренне тавтологичен. Я болею, да? Ведь лучше сказать «характерные черты»? Нет? Или просто «особенности»? Разве особенность чего-либо не является сама по себе характерной, т.е. тем, что отличает один предмет от другого, создаёт его характер? М? А ещё говорят, о ужас! — «отличительные особенности». Нет, я лучше тут постою, спасибо...
Или вот. Ломал сегодня голову, как правильно сказать: из сказок «Тысячи и одной ночи» или из сказок «Тысяча и одной ночи». А ведь казалось бы... хм. Интуитивно склоняюсь к первому, но сомневаюсь. И не знаю, как проверить. К какому конкретно правилу приложить уставший мозг. Нет, я определённо болен. Пойду выпью.
P.S. И простите, что давно не захожу к вам в жежешные гости, не читаю, не комментирую, какая-то нескончаемая запара... Я скучаю по вам... по вас... по вам... тьфу ты, господи! (Залпом выпивает.)
Или вот. Ломал сегодня голову, как правильно сказать: из сказок «Тысячи и одной ночи» или из сказок «Тысяча и одной ночи». А ведь казалось бы... хм. Интуитивно склоняюсь к первому, но сомневаюсь. И не знаю, как проверить. К какому конкретно правилу приложить уставший мозг. Нет, я определённо болен. Пойду выпью.
P.S. И простите, что давно не захожу к вам в жежешные гости, не читаю, не комментирую, какая-то нескончаемая запара... Я скучаю по вам... по вас... по вам... тьфу ты, господи! (Залпом выпивает.)
Tags:
Оказывается, эта запись будет 1000-й в моём жж. Ну что ж, пусть будет. Наверное, кто-то всё это читает время от времени, кроме меня?
И я вас читаю, друзья. Я не френжу автоматически именно потому, что я выбираю себе друзей. Пусть они даже называются френды. А некоторые становятся и друзьями, почему нет. С кем-то я расстаюсь, а кто-то задерживается и я рад их видеть. Почти как в жизни.
Я попробовал твиттер — не пошёл. Попробовал фейсбук — чуть лучше, но это другое. Гуглоплюс тоже как-то меня не увлёк. В итоге основной площадкой остался всё же жеже. Единственное нововведение — я транслирую в ФБ почти все новые записи отсюда, потому что некоторые мои френды мигрировали туда, а кого-то я сам нашёл там. И ещё какое-то число моих записей, наоборот, появляется только в ФБ — ссылки, фотки...
В общем, бурлит виртуальная жизнь, кипит бульон. 1000-й виток, полёт нормальный. Велкам, заходите, всегда рад.
Upd: Это что ж выходит — что я теперь в каком-то смысле тысячник? *-))))
И я вас читаю, друзья. Я не френжу автоматически именно потому, что я выбираю себе друзей. Пусть они даже называются френды. А некоторые становятся и друзьями, почему нет. С кем-то я расстаюсь, а кто-то задерживается и я рад их видеть. Почти как в жизни.
Я попробовал твиттер — не пошёл. Попробовал фейсбук — чуть лучше, но это другое. Гуглоплюс тоже как-то меня не увлёк. В итоге основной площадкой остался всё же жеже. Единственное нововведение — я транслирую в ФБ почти все новые записи отсюда, потому что некоторые мои френды мигрировали туда, а кого-то я сам нашёл там. И ещё какое-то число моих записей, наоборот, появляется только в ФБ — ссылки, фотки...
В общем, бурлит виртуальная жизнь, кипит бульон. 1000-й виток, полёт нормальный. Велкам, заходите, всегда рад.
Upd: Это что ж выходит — что я теперь в каком-то смысле тысячник? *-))))
Tags:
May. 20th, 2011 12:23 am
Алеся Ёпрст
Если вдруг мои френды — а в особенности френдессы! — не знакомы с жж Алеси Петровны, она же eprst2000, то позволю себе всячески её рекомендовать. Юля редко смеётся и радуется вслух, читая что-либо, а тут уже целый вечер из кухни доносятся хихаканье и зачитывания отрывков.
Ну, и вправду (цитаты):
И так до бесконечности. Точно, ярко, по-женски.
Ну, и вправду (цитаты):
Говорят, что собака думает: «Человек меня кормит, любит, играет со мной, ласкает. Значит, он – Бог». А кот думает: «Человек меня кормит, любит, играет со мной, ласкает. Значит, я – Бог».
Я заметила, что женщины в этом смысле ведут себя, как собаки. А мужчины, как коты. И сложно сказать, кто счастливее в своем мироощущении.
Я не могу вообще больше делать три вещи:
Первое: столько курить.
Второе: столько материться.
И третье: столько работать.
Я бы могла сейчас вести передачу по телевизору с названием «Алчность, жадность и жажда наживы». Дело не в том, что я люблю деньги. Просто делаю маме ремонт. Надо скорее упаковать эту сладкую булочку в красивые условия, чтобы она там жила и расставляла цветочки по подоконникам.
Когда я прихожу со смены, то мама спрашивает: «Как прошел день, доченька?» У нее есть вот эта непередаваемая черта, которую она, наверное, заимствовала из американских фильмов. Это когда герой лежит с оторванными руками и ногами, у него кишки намотаны вокруг шеи и торчит собственная печень изо рта, а его спрашивают: «Джон, ты в порядке?»
И вот каждый раз я захожу домой, из головы торчит топор. А мама выходит навстречу и спрашивает: «Ты когда будешь стричься?»
Говорят, что после похмелья очень хочется секса. Я этого наверняка не знаю, потому что уже не помню, когда в последний раз напивалась. Но говорят, что это так. Потому что когда пьешь алкоголь, то клетки мозга начинают умирать. Организм думает, что он сдыхает, его уничтожают и надо срочно воспроизводиться, ему хочется секса. Я стала замечать, что в последнее время на съемочной площадке мне очень хочется секса. Наверное, организм думает, что его убивают и надо срочно что-то делать, искать выходы, пока его не угробили окончательно.
И так до бесконечности. Точно, ярко, по-женски.
Подсмотрел у Оли Арефьевой — новая форма поэзии, пирожки называется. Здесь правила, а тут — собственно они самые, пирожки.
ну не люблю свою работу
всем улыбайся приглашай
но я их всех запоминаю
по одному потом убью
+++
далёк олег от идеала
он от всего вобще далёк
но все олега недалёким
зовут такой вот парадокс
+++
когда илья в себя не верит
и сомневается в себе
он ходит бледный и предметы
чуть чуть заметны сквозь него
+++
(сложное!! :)) надо мысленно добавить точки)
супруга глеба не любила
петра зато жена петра
петра любила пётр же глеба
не без взаимности любил
ну не люблю свою работу
всем улыбайся приглашай
но я их всех запоминаю
по одному потом убью
+++
далёк олег от идеала
он от всего вобще далёк
но все олега недалёким
зовут такой вот парадокс
+++
когда илья в себя не верит
и сомневается в себе
он ходит бледный и предметы
чуть чуть заметны сквозь него
+++
(сложное!! :)) надо мысленно добавить точки)
супруга глеба не любила
петра зато жена петра
петра любила пётр же глеба
не без взаимности любил
Jun. 27th, 2010 08:32 pm
Нашествие ботов
Чё за фигня. Меня сегодня в одно и то же время (19:11) зафрендили сразу десяток жж-ботов: fosforit, oliwin, pro_lom, siffon, moskits, vizuwian, pygvisa, acvamarin, al77ex, alaban. Причём на первый взгляд их блоги выглядят "живыми". Но ясен пень, что этого быть не может. Уже на второй вгляд выявляются схожие даты создания этих блогов, схожий тип построения постов, более или менее завуалированные рекламные линки, навязчивый перепост из чужих жежешек и даже одинаковые посты. Но при этом кое-где сии боты(?) отвечают на комменты своих читателей. Я чего-то не понимаю? Очень жаль, что в дурацком движке жж невозможно не просто забанить кого-либо на комментирования, а вообще запретить доступ к журналу на чтение. Прошлый век.
Tags:
Jun. 18th, 2010 02:26 pm
Я оглянулся посмотреть
Давно не читал ф-ленту. За пару последних дней перечитал недели на 2-3 назад, так что если кому накомментил старенькое, не удивляйтесь.
Впрочем, в моём случае "перечитать 2 недели" не подвиг, если учесть число френдов. Никогда не понимал, зачем кому-то нужно 200-500 и более человек в ленте. Прочитать это всё равно невозможно, а тех нескольких, чьи заметки действительно отслеживаешь, запросто потеряешь в этой волне потопа. Конечно, кто-то продвинутый использует всякие фильтры. Но тогда снова вопрос -- а зачем же так наполнять список, чтобы потом его отключать? Я вот никогда не добавляю человека, если не пробежался по его записям хотя бы недельной-месячной давности. (Исключение для реальных друзей, которые предположительно читают меня, но сами не пишут.)
Впрочем, в моём случае "перечитать 2 недели" не подвиг, если учесть число френдов. Никогда не понимал, зачем кому-то нужно 200-500 и более человек в ленте. Прочитать это всё равно невозможно, а тех нескольких, чьи заметки действительно отслеживаешь, запросто потеряешь в этой волне потопа. Конечно, кто-то продвинутый использует всякие фильтры. Но тогда снова вопрос -- а зачем же так наполнять список, чтобы потом его отключать? Я вот никогда не добавляю человека, если не пробежался по его записям хотя бы недельной-месячной давности. (Исключение для реальных друзей, которые предположительно читают меня, но сами не пишут.)
Tags:
Nov. 24th, 2009 10:56 pm
Those Russians...
Я несколько дней назад упоминал про космоблог Максима Сураева. Оказывается, американцы его тоже заметили. И оценили содержательную сторону: "Suraev’s site really feels like someone’s blog".
Tags:
Oct. 26th, 2008 01:24 am
LookAtMe.ru
Некоторое время назад коллеги "подсадили" Юлю на ещё один вариант социальной сети — Look At Me . Говорит, гораздо увлекательнее ЖЖ.
Aug. 22nd, 2008 04:20 am
"Как Русские будут ожидать меня играть"
Наткнулся на
bridget_jones_s. Читаю и думаю, виртуал это или нет. Но девчонка жжёт. Якобы британка, ведущая дневник на русском, который немного знает, потому что у неё русскоговорящий бойфренд. И всё-таки, делать такие ошибки в русском — перебор. Как думаете? Скажем, по возвращении из командировки озаглавить пост: "Я спина!!!!!!" То бишь "I'm back!" Конечно, back это и "спина" тоже, но уж очень нелогичная ошибка. Даже какой-нить бабелфиш так не ошибётся. Даже гугловский транслейт даёт "У меня обратно" ;)
Вот ещё образчик:
Я была в Каунас @ моих друзей дача. Они датируются [Очевидно, they are dating, они встречаются. - A.], не женатые, очень милые оба. Имеют коммуникательные проблемы. Иногда. Имена - Маша и Артур.
Мы сидели в саду имели барбекю (сашлик в русском?). Почти готово. Все умирают поесть. Маша поворачивает к Артур и говорит:
- Ты не будешь кушать пока не снимешь штаны
Артур смотрит совсем растерян и говорит:
- Маша, будь в разуме, мы имеем гостей здесь! [...]
Или вот:
[Накануне её бой-френд наткнулся в её квартире на другого парня. - А.] Они пришли назад. На понедельник. Оба злые со мной, но очень дружелюбны с друг друг.
Я дала этому тяжелые подумья и выводнула, что не хочу никого из них. Suckers!
Потом я имела больше тяжелых подумья и решила тест их!
Потому что напряжение росло.
Я инсталировала icq, добавила их как друзья, и была более чем дружелюбна с каждым. [...]"
Не, точно виртуал!
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Вот ещё образчик:
Мы сидели в саду имели барбекю (сашлик в русском?). Почти готово. Все умирают поесть. Маша поворачивает к Артур и говорит:
- Ты не будешь кушать пока не снимешь штаны
Артур смотрит совсем растерян и говорит:
- Маша, будь в разуме, мы имеем гостей здесь! [...]
Или вот:
Я дала этому тяжелые подумья и выводнула, что не хочу никого из них. Suckers!
Потом я имела больше тяжелых подумья и решила тест их!
Потому что напряжение росло.
Я инсталировала icq, добавила их как друзья, и была более чем дружелюбна с каждым. [...]"
Не, точно виртуал!
Apr. 27th, 2008 02:23 am
Шёл в комнату, попал в другую
Искал, как правильно звучит женский вариант "братии" — "сестрие" или как иначе? — а наткнулся на дневник...
Необычный и яркий. Талантливый язык, сочные образы. В профиле автора настойчиво мелькают гей-интересы и "сексуальные девиации", но кто знает, что это — маска или тайная часть личности? правда или притворство?
Повествование, перетекающее из одной записи в другую ("все они главы одной никогда не написанной книги"), довольно пространно, однако от него трудно оторваться. Оно пересыпано видео итальянских опер, картинами старых итальянцев и прочего в таком духе. Рассказ идёт от лица некоего милорда (или маркиза) Фортунато. С которым автор просит его не отождествлять. Вот цитата из заглавной записи, которую сам автор назвал "фронтисписом" (она же поможет составить некоторое представление о стиле):
А вот, собственно, линк. Вдруг кому-то захочется странного...
Необычный и яркий. Талантливый язык, сочные образы. В профиле автора настойчиво мелькают гей-интересы и "сексуальные девиации", но кто знает, что это — маска или тайная часть личности? правда или притворство?
Повествование, перетекающее из одной записи в другую ("все они главы одной никогда не написанной книги"), довольно пространно, однако от него трудно оторваться. Оно пересыпано видео итальянских опер, картинами старых итальянцев и прочего в таком духе. Рассказ идёт от лица некоего милорда (или маркиза) Фортунато. С которым автор просит его не отождествлять. Вот цитата из заглавной записи, которую сам автор назвал "фронтисписом" (она же поможет составить некоторое представление о стиле):
"Его напудренное жеманство, кривые ноги, привычка к сибаритству, гурманству и пассивной позе враскоряку, болтливость, похоть, трусость, корыстолюбие, "нестоиха", горшок с уриной, дряблый живот с отвислым "фартуком" кожи, серебряное колечко в левом соске - такая же неотъемлимая часть его, как и старинные холсты, оранжерейные цветы, диковинные зверушки, раритетные книги и кастратская ария "Ombra mai fu"...
[...] На всякий случай: события жизни Фабио Фортуната никоим образом не совпадают с моим реальным положением, я не пытаюсь "корчить из себя невесть что", просто потому что я и он абсолютно разные личности, допустим, если в записках Фортунат "ломает трагедию" я скорее всего нахожусь в прекрасном расположении духа и наблюдаю за происходящим, как школяр за подергиванием лапки гальванизированной лягушки.
Ближайшее сравнение отношений с ним - в романе Стивена Кинга "Темная половина", да, именно так - Фабио Фортунат - мой "не самый приятный парень", и меньше всего я хотел бы увидеть его физиономию однажды с утреца, стоя в ванной перед зеркалом".
А вот, собственно, линк. Вдруг кому-то захочется странного...
Tags:
Apr. 12th, 2008 01:39 pm
Быстрый ответ
Вчера заметил, что в ЖЖ стало удобней отвечать. По клику не открывается новое окно, а мгновенно вываливается форма для ответа сразу под текущим комментом. Причём это работает и в моём, нестандартном скине. Удобно. Давно надо было это сделать.
Tags: