Jun. 27th, 2007 09:42 pm
...как грудь Джейн Биркин
Le relief était aussi plat que la poitrine de Jane Birkin... [Рельеф был плоский, как грудь Джейн Биркин... — a.]Так описал своё самое первое впечатление от России — тогда ещё СССР — один француз в форуме Vivre En Russie. Наткнувшись на такое сравнение, я не мог не выяснить, что же у бедняжки было с грудью.
Кто такая Джейн Биркин, надо напомнить? Та самая, которая подпевала, вздыхала и стонала в знаменитейшем хите Сержа Гинсбура "Je t'aime... Moi non plus" ("Я люблю тебя... Я тоже нет"). (Кликом на заглавное фото открывается текст песни.) Здесь масса её эротических снимков. А под катом — для истинных ценителей российской природы — подтверждение (или опровержение, — кому как) метафоры француза.


no subject
Такая живая естественная красота, глаз устал уже от этих жертв пластической хирургии.
А по поводу сравнения с Россией... да кто его знает, француза этого... где он был? Россия большая... Какие тараканы у него в голове? )))
no subject