Брассенс как первая любовь

Сижу, работаю и слушаю Жоржа Брассенса. Как же я по нему соскучился! И как он удивительно актуален, ничего-то в мире не меняется...
( Вот текст одной песенки в переводе Ярослава Старцева )

Когда-то, ещё курсе на первом или втором иняза, т.е. приблизительно в 90-м году, в Пятигорск по обмену приехали 3 французские студентки. И так вышло, что я в числе нескольких человек с моего курса поехал с ними в институтский спортивный лагерь Дамхурц. Спортивным он был условно, мы там просто гуляли по живописнейшим окрестностям и отдыхали. Необыкновенное место, я бывал там потом ещё не раз. В Дамхурце мы сошлись чуть ближе, особенно с Лоранс Жарди. По возвращении в город мы ещё встречались в студенческих компаниях, а потом даже переписывались несколько месяцев. Наверное, я был в неё немного влюблён. Так вот, перед отъездом из России Лоранс оставила мне на память свой кассетный плеер с кассетой Брассенса. Это была для меня огромная ценность. Не потому, что я тогда не мог купить себе плеер (впрочем, времена были нищие), а потому, что это была память о днях, которые уже не повторятся. Я много лет слушал эти записи. Разобрал все тексты, заодно выучил много слов и выражений. Полюбил Брассенса, а следом за ним Бреля, Рено, Лама и многих других...

Кусочки песен в формате RealAudio.
Переводы.

UPD: В тему — песенка Макаревича: