Корень раздора и яблоко зла

Сабж родился сегодня в разговоре с другом. Случайно. Посмеялись. Ябло-ко-зла...
А я вспомнил, как одна знакомая рассказала мне эпизод из своей когдатошней учительской работы. В одной её школе был директор по кличке Козёл. Причём так его звали между собой даже многие учителя, а не только ученики. Сам директор либо не подозревал о своем прозвище, либо "не догонял", либо о-очень хорошо притворялся, что не подозревает или не догоняет. Дети старались ему помочь, писали на стенах "Козёл -- козёл", подкладывали в классные журналы капустные листья и прочее. Однажды Козёл затеял очередное учительское собрание. И произнёс на нём зажигательную речь о том, что "в детях надо с младых ногтей воспитывать ненависть ко злу". Догадливые хихикнули. А самый отвязанный препод добавил вполголоса, но так, что слышно было всем: "А чего её воспитывать? У них и так с самых первых классов ненависть к Козлу". Собрание едва не было сорвано.

Пока писал, задумался: а как это вообще возможно, ненависть ко злу??