alexchmel: (Default)
alexchmel ([personal profile] alexchmel) wrote2011-02-06 01:34 am

Французская QWERTY!

О! конец моим мучениям! Я так долго страдал от того, что стандартная французская раскладка — это AZERTY. Ведь в ней переставлены (по сравнению с QWERTY) ладно бы только знаки препинания и другие символы, но ещё и некоторые буквы! Например, меняются местами "W" и "Z", "Q" и "A", а "M" стоит на месте двоеточия/точки с запятой! И при наборе всё время выскакивают всякие жуткие ;q;qn вместо maman, а нажатие Ctrl+Z — закрывает документ (Ctrl+W)! Vie de merde!

Теперь я счастлив, я обнаружил, что канадская многоязычная раскладка практически совпадает с QWERTY (даже в большей части символов и знаков препинаний!), но при этом содержит буквы с аксанами! И теперь никакого дискомфорта при переходе на французский, и любимые èéçà всегда под рукой (в том числе прописные). А ùûîôëï и компания легко ставятся через так называемые "мёртвые клавиши" (подсвечены цветом по ссылке).

О радость! Thank you Canada!

Кросспост в [livejournal.com profile] russe_francais