alexchmel: (Default)
alexchmel ([personal profile] alexchmel) wrote2011-02-04 07:16 pm
Entry tags:

Жизнь дерьмо, или VieDeMerde.fr

Открыл для себя сайт http://www.viedemerde.fr/. Это тысячи миниисторий или даже микроисторий (нано?) о каждодневной жизни, которые с 2007 года публикуют пользователи. Изначально был канал IRC с рассказиками о разных происшествиях с друзьями, потом родился блог и, наконец, большой и очень популярный сайт. Интернациональный, как вы увидите ниже, а вовсе не только французский. Хотя реализовали его и до сих пор им занимаются три друга — Maxime Valette, Guillaume Passaglia и Julien Azarian.

В чём же фишка? А вот: чтобы история была опубликована, она должна соответствовать двум критериям — начинаться со слова "Сегодня..." и завершаться выводом "Жизнь — дерьмо!" (Vie de merde, VDM).

Сайт по-своему уникален, я другого такого не знаю. Миниистории даже получили особое название — VDM: "опубликовать свою VDM-ку", "оценить VDM-ку", "модерировать VDM-ки"... Кстати, новые истории проходит премодерацию, т.е. откровенный хлам не публикуется.

Каждую VDM-ку можно комментировать. И каждая имеет две возможных оценки: "Да уж, жизнь дерьмо" и "Сам виноват, заслужил".

VDM-ки классифицируются по темам: любовь, деньги, дети, работа, здоровье, секс, прочее. И есть даже генератор VDM-ок, он построен по принципу известной литературной игры (которая, как утверждают авторы сайта, придумана в Париже где-то ок. 1925-го года), когда каждый участник дописывал по одному слову на бумажке, не глядя, что написали предыдущие... Ну, многие помнят, играли в школе. Но здесь берётся по одному предложению из случайных VDM-ок и получается новая. Модераторы оценивают результат и либо сохраняют её, либо отправляют в корзину. Иногда забавно. Но вернёмся к нашим баранам.

Наверное, с большой натяжкой можно сказать, что viedemerde.fr — это сплав Твиттера и Башорга. Наверное. Но лучше оценить оригинал, а он достаточно самостоятелен, чтобы не потеряться в сравнениях.

Да, насчёт оценить. Это могут сделать не только франкофоны, есть версии проекта ещё на четырёх языках: английском (и эта версия не меньше французской), итальянском, испанском и шведском. А вот на русском нет. Никто не хочет на этом заработать? Самому, что ли, зарегистрировать zhizndermo.ru?