Слушаю Азнавура

Une peau d'ours d'un blanc neigeux
etait tendue devant le feu.
Les reflets d'or jouent sur tes seins,
tu n'as sur toi que ton parfum.
Nous buvons, les yeux dans les yeux,
un vin qui fait de nous des dieux.
Et de tes levres embrasees
tu couvres mon corps de baisers.

Je fantasme... je fantasme... je fantasme...
Loin des realites
Je fantasme... je fantasme... je fantasme...
Je reve tout eveille.
--
Медвежья шкура цвета снега
раскинута перед камином.
Золотые отсветы играют на твоей груди
ты одета лишь духами.
Мы пьём, не отрывая друг от друга глаз,
вино, что превращает нас в богов.
И поцелуями, как угольками,
ты покрываешь моё тело.

Фантазмы... фантазмы...фантазмы...
Реальность далека.
Фантазмы... фантазмы...фантазмы...
Сон с открытыми глазами.

Похоже, что вещица редкая. Не слышал раньше. Впрочем, он столько спел, что я много чего не слышал.

Слушаю Азнавура - 2