![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Буазизи
"Городской совет Парижа единогласно проголосовал за присвоение одной из улиц или площадей города имени торговца фруктами Мохаммеда Буазизи. Гибель Буазизи стала поводом для начала массовых протестов в Тунисе, закончившихся свержением авторитарного президента Зин эль-Абидина Бен Али, правившего страной 23 года".
http://lenta.ru/news/2011/02/09/honneur/
Надеюсь, парижан не смущает, что фамилия Буазизи звучит для французского уха очень смешно. "Буа" созвучно двум разным словам — "дерево, деревянный" и, что ещё хуже, "пей, пьёт". А "зизи" — "половой орган" (детский или на детском языке).
Хотя Тунис-то тоже франкоговорящий (ибо на протяжении более 70 лет был колонией сей свободолюбивой страны), ну и ничего, жил же Мохаммед со своей фамилией. Наверное, и парижанам не о чем переживать. Геополитика важнее.